Is it rude to ask people to repeat themselves (again) if you haven't quite understood what they're saying?
This is a question I often get from both native English speakers and non-native speakers in the sessions that I facilitate for Japan Consulting Office. My take on this: as long as you're polite and kind, I would recommend to ask as many times as you need so that true communication can flow.