Even after nearly 30 years of working with Japanese companies, I still find myself fascinated by the different speeds at which people are comfortable making decisions.
Recently, I was working with a Japanese company in the U.S. on a training program. The need had been identified, the content was well underway, and we had reached the point where flights and hotels were being booked. The local manager I was working with saw a clear business need and wanted to move forward. There was a gap to address and a solution ready to go.
Then a Japanese stakeholder put on the brakes.
The concerns weren't about the quality of the program. They were about strategy. Did this training support where the company wanted to be in the future? Were there larger organizational changes that needed to be considered? Would it make sense to redesign the program now rather than launch it and make major adjustments later?
So we hit pause. Travel plans changed, and we're now revisiting the design.
What interested me wasn't the delay itself. It was the different perspectives behind it.
The local manager was focused on an immediate business need. There was a problem to solve, and a solution was ready. Why wait? The Japanese stakeholder was looking further down the road and asking whether today's solution would still make sense tomorrow. Before investing time, budget, and employee attention, was everyone confident they were solving the right problem in the right way?
Both viewpoints were completely reasonable.
It reminded me of two very different approaches to business. One is flying the plane while you're building it. You know enough to get started, and you trust that you'll learn and adapt along the way. The other is applying the brakes to make sure the car doesn't fall apart once you're on the highway. Taking more time up front may slow things down, but it can also prevent bigger issues later.
I've seen organizations create tremendous value because they moved quickly instead of waiting for perfect information. I've also seen organizations avoid expensive mistakes because someone stepped back and challenged the original plan before it launched. The real difference often comes down to risk. Are you more concerned about moving too slowly and missing an opportunity, or moving too quickly and having to undo the work later?
While this experience involved a local U.S. manager and a Japanese stakeholder, I've also seen the same dynamic play out within American companies. One leader wants to seize an opportunity before it disappears. Another wants to think through the long-term implications before committing resources. Startups and large corporations often approach decisions differently. Strategy teams and operational teams often approach decisions differently. Culture can amplify these differences, but it doesn't create them from scratch.
The longer I do this work, the less interested I become in deciding which approach is right. More often than not, both are trying to protect the organization. They're simply focused on different risks.
This is actually where much of JCO's work takes place. Clients often think they're bringing us in to design a training program or facilitate a workshop. Sometimes they are. But just as often, we're helping stakeholders align on what success looks like, what problem they're trying to solve, and what balance they want to strike between immediate needs and long-term goals. The training itself is often only part of the conversation.
This project will move forward. It will probably look a little different than what we originally envisioned, and it may very well be stronger because of the additional reflection.
What this experience reminded me is that workplace challenges are not always about communication styles or cultural differences. Often they're about priorities. Smart people can look at exactly the same situation and reach different conclusions because they're trying to avoid different risks.
One person is asking, "Why aren't we moving faster?"
Another is asking, "Are we sure we're headed in the right direction?"
Both are valid questions. The challenge is figuring out which one matters most in that particular moment.
Want to learn more about Japanese business practices and how to succeed in global environments?
Join one of JCO’s programs and gain practical insights into Japan’s unique business culture, communication styles, and strategies for collaboration. Together, we can create more opportunities for global success.
If you want to learn more about bridging language and cultural gaps in Japanese business, why not join one of our sessions! Here’s the link to upcoming sessions (make sure to select your timezone)

